{"id":25330,"date":"2022-06-29T12:21:59","date_gmt":"2022-06-29T10:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espronceda.net\/dialog-the-first-aliens-encounter\/"},"modified":"2023-04-08T02:13:22","modified_gmt":"2023-04-08T00:13:22","slug":"dialog-the-first-aliens-encounter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/dialog-the-first-aliens-encounter\/","title":{"rendered":"D\u00cfALOG, THE FIRST ALIENS\u2019 ENCOUNTER"},"content":{"rendered":"

D\u00cfALOG, THE FIRST ALIENS\u2019 ENCOUNTER<\/h2>\n
<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

La obra de Refik Anadol y Maurice Benayoun, nacida del proyecto europeo MindSpaces de S+T+Arts, presenta dos piezas, a la vez obras de arte y extra\u00f1as, enfrentadas a un nuevo entorno al que no pertenecen. Tendr\u00e1n que adaptar su lenguaje, construir un conocimiento com\u00fan e integrar todos los nuevos artefactos y fen\u00f3menos naturales que ahora constituyen su entorno, incluido el p\u00fablico. \u00abD\u00efaloG\u00bb reflexiona sobre la dificultad de construir un entendimiento mutuo m\u00e1s all\u00e1 de las diferencias sociales y culturales e intenta plasmar la emergencia de la obra de arte como sujeto, no s\u00f3lo capaz de aprender de su entorno, sino tambi\u00e9n de dialogar con su p\u00fablico.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

D\u00efaloG es una instalaci\u00f3n interactiva de arte urbano multimedia que explora de forma performativa los temas de la alteridad, la extra\u00f1eza y la inmigraci\u00f3n. La obra presenta dos piezas que son al mismo tiempo obras de arte y extranjeros. Se enfrentan a un nuevo entorno al que no pertenecen… todav\u00eda. Tendr\u00e1n que adaptar su lenguaje, construir un conocimiento com\u00fan, integrando todos los nuevos artefactos y fen\u00f3menos naturales que constituyen ahora su entorno. Esto incluye a los dem\u00e1s seres vivos que se mueven a su alrededor y, con el tiempo, tendr\u00e1n que entenderse entre ellos. Aunque utilizamos el concepto de lenguaje de forma muy amplia para incluir el habla, la interpretaci\u00f3n, el gesto, la expresi\u00f3n e incluso los datos, nos centramos en la extra\u00f1eza desde una perspectiva ontol\u00f3gica, tratando de marcar un terreno de posibilidades para la intersecci\u00f3n de experiencias interpersonales y digitales en la esfera urbana. MoBen y Refik Anadol toman la noci\u00f3n de \u00abdia-logos\u00bb (a trav\u00e9s de la palabra, a trav\u00e9s del habla) incrustada en las ra\u00edces etimol\u00f3gicas de la palabra \u00abdi\u00e1logo\u00bb, m\u00e1s entendida como un hilo informativo procesado a trav\u00e9s de un bucle iterativo de retroalimentaci\u00f3n entre percepci\u00f3n y expresi\u00f3n, y la llevan a un nivel de complejidad transaccional que activa la diferencia potencial entre virtualidad y visualidad. De este modo, pretendemos crear un lenguaje \u00fanico y espec\u00edfico entre cada una de las obras que presentamos como entidades vivas y su p\u00fablico desconocido, y tambi\u00e9n entre nuestras obras, inicialmente ajenas entre s\u00ed: un lenguaje de expresiones de m\u00e1quinas inesperadas e indefinibles que se adaptan al flujo constante de datos que representan acciones medioambientales, sociales y humanas en tiempo real.<\/p>\n

D\u00efaloG est\u00e1 formado por dos entidades visuales din\u00e1micas \u00abvivas\u00bb que se enfrentan en el espacio p\u00fablico. No se parecen a los seres vivos que conocemos. No hablan ning\u00fan idioma que conozcamos. Son extranjeros, forasteros, inmigrantes. Intentan clara y desesperadamente entenderse, comprender su nuevo entorno y su extra\u00f1o p\u00fablico. D\u00efaloG reflexiona sobre la dificultad de construir un entendimiento mutuo m\u00e1s all\u00e1 de las diferencias sociales y culturales. Todo lo que hace que los seres vivos sean lo que son: su morfolog\u00eda, su comportamiento, su etolog\u00eda y, m\u00e1s all\u00e1 del lenguaje, sus funciones cognitivas hacen realidad el laborioso proceso de aprender de la extra\u00f1eza y la alteridad. Dotada de capacidades perceptivas y cognitivas cada vez mayores, consciente de su entorno, la obra de arte es ahora capaz de adaptarse, evolucionar y comunicarse como lo har\u00eda una entidad viva m\u00e1s avanzada. D\u00efaloG trata de personificar la emergencia de la obra de arte como sujeto, no s\u00f3lo capaz de aprender de su entorno, sino tambi\u00e9n de dialogar con su p\u00fablico, e incluso, lo que puede ser un reto mayor, de tratar de entender otras obras de arte.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00cfALOG, THE FIRST ALIENS\u2019 ENCOUNTER   La obra de Refik Anadol y Maurice Benayoun, nacida del proyecto europeo MindSpaces de S+T+Arts, presenta dos piezas, a la vez obras de arte y extra\u00f1as, enfrentadas a un nuevo entorno al que no pertenecen. Tendr\u00e1n que adaptar su lenguaje, construir un conocimiento com\u00fan e integrar todos los nuevos artefactos y fen\u00f3menos naturales que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25330","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25330"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25357,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25330\/revisions\/25357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}