{"id":1735,"date":"2016-09-21T14:29:46","date_gmt":"2016-09-21T12:29:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.espronceda.net\/es\/?p=1735"},"modified":"2019-08-23T18:31:54","modified_gmt":"2019-08-23T16:31:54","slug":"vernissage-liquid-gender-fabian-vogler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/vernissage-liquid-gender-fabian-vogler\/","title":{"rendered":"Vernissage @\u00bbLiquid Gender\u00bb by Fabian Vogler"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1715 size-full\" src=\"https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly.jpg\" alt=\"FVogler LiquidGender Fly\" width=\"2480\" height=\"1181\" srcset=\"https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly.jpg 2480w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly-300x143.jpg 300w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly-768x366.jpg 768w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly-1024x488.jpg 1024w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly-1280x610.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 2480px) 100vw, 2480px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1716 size-large\" src=\"https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly2-1024x488.jpg\" alt=\"FVogler LiquidGender Fly2\" width=\"1024\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly2-1024x488.jpg 1024w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly2-300x143.jpg 300w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly2-768x366.jpg 768w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/FVogler-LiquidGender-Fly2-1280x610.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h1 style=\"text-align: center;\">L\u00edquid Gender<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">by Fabian Vogler<\/h1>\n<h4 style=\"text-align: center;\">gira internacional<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">comissariado por Caterina Tomeo<br \/>\ny organizado por ESPRONCEDA Center for ART &amp; CULTURE, Barcelona.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">En cooperaci\u00f3n con RUFA, Rome University of Fine Arts.<br \/>\n23 &#8211; 24 de Septiembre 2016 University of Surrey en ocasi\u00f3n del Euro PSI<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u201cAfter the recognition of Intersex Human Rights\u201d, Guildford.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">28 de Septiembre &#8211; 18 de Octubre 2016 \u2013 ESPRONCEDA<br \/>\nEn ocasi\u00f3n de Young Gallery Weekend, Barcelona.<br \/>\n28 de Septiembre Vista previa and Debate, con el Live performance Emotional Decrypter de Francesco Giannico.<br \/>\n30 de Septiembre apertura oficial Young Gallery Weekend.<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">2017 (a confirmar) Spanish Royal Academy con el patrocinio de la Embajada de Alemania, Roma, Italia.<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MVWLtrwlAM8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h4 class=\"layoutArea\" style=\"text-align: center;\"><\/h4>\n<div class=\"column\" style=\"text-align: justify;\">L\u00edquid Gender es el nuevo proyecto de exposici\u00f3n internacional de Fabian Vogler, comisariado por Catherine Tomeo y organizado por Espronceda. La exposici\u00f3n se inaugurar\u00e1 el 28 de septiembre 2016 en Espronceda, Centro de Arte y Cultura de BarcelonaCon L\u00edquid Gender, el artista alem\u00e1n explora cuestiones intersexuales, de g\u00e9nero y de la diferencia, teniendo en cuenta la complejidad de estas cuestiones e intentando superar posiciones de censura o normalizaci\u00f3n.Como dec\u00eda Joan Zapperi en \u201cLo schermo del potere\u201d: \u201ces necesario hacerse cargo de la realidad de la discriminaci\u00f3n y de las humillaciones sufridas a diario por mujeres, inmigrantes, lesbianas, homosexuales, transexuales e intersexuales, de la violencia sufrida por aquellos que est\u00e1n marcados como diferentes y de las luchas y estrategias de resistencia y de oposici\u00f3n. Esta dimensi\u00f3n es conflictiva y afecta, en general, a todas las situaciones en las que el imaginario act\u00faa de una forma particularmente opresiva en la identidad y en las situaciones subjetivas.<\/div>\n<div class=\"column\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"column\" style=\"text-align: justify;\">Esta interacci\u00f3n entre arte y g\u00e9nero ha sido caracter\u00edstica en el trabajo de varios autores de un periodo hist\u00f3rico concreto (como, naturalmente, el movimiento de los setenta), pero en d\u00e9cadas siguientes, y en \u00e9pocas recientes, las deliberaciones de g\u00e9nero y diferencia estuvieron marcadas por la suposici\u00f3n de ser un fen\u00f3meno antiguo y mitol\u00f3gico que rige, de una forma especial, la dicotom\u00eda entre hombre y mujer.Vogler investiga el asunto creando piezas polim\u00f3rficas y poliexpresivas generadas desde la idea de cambio y transformaci\u00f3n en otra cosa, algo diferente de nosotros mismos. Su obsesi\u00f3n con la imperfecci\u00f3n de la forma y con la sem\u00e1ntica de los materiales genera figuras h\u00edbridas que viven en paisajes bizarros, escogidos por el artista, a menudo no sin una iron\u00eda sutil, durante sus frecuentes viajes internacionales.El v\u00ednculo entre el g\u00e9nero y lo visual puede encontrar un gran apoyo en el uso de la tecnolog\u00eda, que juega un papel clave en este proyecto, en tanto que el artista involucra dispositivos t\u00e9cnicos para la representaci\u00f3n de las diversidades sexuales. Adem\u00e1s, es interesante observar como, para Vogler, la diversidad es s\u00edmbolo de alteridad, abriendo formas alternativas de habitar el mundo, vivir, comportarse y actuar como un artista. En su arte, \u201cla fragmentaci\u00f3n, deformaci\u00f3n y da\u00f1os no son solo vitales para la forma, sino que son esenciales para el contenido (como, por ejemplo, la perturbaci\u00f3n). La falta de perfecci\u00f3n, la perturbaci\u00f3n, representan la incurable imperfecci\u00f3n humana\u201d, apunta Vogler.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\" style=\"text-align: justify;\">Durante la exposici\u00f3n L\u00edquid Gender Vogler presentar\u00e1 una selecci\u00f3n de su serie Menina comenzada en 2013 durante su primera residencia en el espacio Espronceda.El trabajo central de la exhibici\u00f3n consistir\u00e1 en una instalaci\u00f3n formada por dos proyecciones conectadas con una gran escultura de bronce. La primera proyecci\u00f3n, grabada en el centro de la ciudad de Barcelona, ser\u00e1 visible en la pared principal de la galer\u00eda, y servir\u00e1 como asentamiento para la MeninaI3 de bronce de Vogler (2013-2016, 140&#215;92,5&#215;48,4cm), mientras que en la pared contraria, la segunda proyecci\u00f3n mostrar\u00e1 una grabaci\u00f3n de la MeninaI6 de bronce (2014, 114x77x46cm), tomada en un paisaje rural de Frisia.El cuerpo est\u00e1tico de la escultura, posicionado en el movimiento del paisaje sin narrativa ni sentido l\u00f3gicos, contrastar\u00e1 con los distintos e inmersivos sonidos difundidos por el espacio, que ofrecen al espectador una experiencia perceptiva y multisensorial.<br \/>\nEl proyecto especial de sonido Emotional Decrypter, se realizar\u00e1 en colaboraci\u00f3n con el m\u00fasico y artista italiano Francesco Giannico, y se ha creado como soporte de sonido para L\u00edquid Gender. El sonido amplificar\u00e1 la idea de transformaci\u00f3n a trav\u00e9s de dos especializaciones sonoras, dos pistas de audio ensambladas a base de manipulaciones digitales de muestras de audio grabadas de las esculturas de bronce de Vogler. El espectador podr\u00e1 experimentarlas con el uso de auriculares inal\u00e1mbricos. Movi\u00e9ndose libremente por la instalaci\u00f3n, ser\u00e1 posible cambiar de un canal a otro para escuchar los distintos sonidos.Adem\u00e1s de lo mencionado, tambi\u00e9n se exhibir\u00e1 una selecci\u00f3n de peque\u00f1os bronces pertenecientes a las series Inter*Venus y Miniature Menina mostradas parcialmente en forma de fotograf\u00edas tomadas en distintos lugares en el mundo que representan las diferencias raciales, culturales y sexuales.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.espronceda.net\/?portfolio=fabian-vogler-2\">Sobre el artista<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"column\" style=\"text-align: justify;\">\n\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/Espronceda-100836586742160\/photos\/?tab=album&amp;album_id=697473630411783\">mas fotos<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/641127949389581\/\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/641127949389581\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00edquid Gender by Fabian Vogler gira internacional comissariado por Caterina Tomeo y organizado por ESPRONCEDA Center for ART &amp; CULTURE, Barcelona. En cooperaci\u00f3n con RUFA, Rome University of Fine Arts. 23 &#8211; 24 de Septiembre 2016 University of Surrey en ocasi\u00f3n del Euro PSI \u201cAfter the recognition of Intersex Human Rights\u201d, Guildford. 28 de Septiembre &#8211; 18 de Octubre 2016 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,29],"tags":[],"class_list":["post-1735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos","category-eventos-pasados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1735"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11566,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1735\/revisions\/11566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}