{"id":30262,"date":"2026-01-28T15:24:44","date_gmt":"2026-01-28T14:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espronceda.net\/?p=30262"},"modified":"2026-01-28T15:24:44","modified_gmt":"2026-01-28T14:24:44","slug":"danses-de-llum-xr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/danses-de-llum-xr\/","title":{"rendered":"Danses de Llum XR"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><b>Encender la danza, encender la luz<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-30263 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CAST-2-240x300.png\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CAST-2-240x300.png 240w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CAST-2-819x1024.png 819w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CAST-2-768x960.png 768w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CAST-2.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Descripci\u00f3n del proyecto<\/strong><\/h3>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Danses de Llum XR<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es un proyecto art\u00edstico y tecnol\u00f3gico que fusiona las danzas tradicionales catalanas con tecnolog\u00edas de Realidad Extendida (XR), creando una <\/span><strong>experiencia colectiva y multiusuario<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> que activa el patrimonio cultural desde el cuerpo, la participaci\u00f3n y la comunidad. El proyecto se desarrolla en colaboraci\u00f3n con la cooperativa <\/span><strong>ARRAN D\u2019ARREL<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, aportando una mirada experta sobre la danza de ra\u00edz y sus procesos de transmisi\u00f3n contempor\u00e1nea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto propone un enfoque innovador de transmisi\u00f3n cultural que se aleja de experiencias individuales o aisladas, apostando por la <\/span><strong>presencia f\u00edsica compartida y la interacci\u00f3n simult\u00e1nea entre participantes<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. A trav\u00e9s de entornos h\u00edbridos que combinan espacio real y capas digitales, el p\u00fablico es invitado a experimentar coreograf\u00edas colectivas y pasos de danzas de ra\u00edz \u2014como la sardana o los bailes de bastones\u2014 integrando tradici\u00f3n, tecnolog\u00eda y vivencia contempor\u00e1nea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Danses de Llum XR<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, la danza se activa como un lenguaje vivo y relacional, donde el movimiento individual cobra sentido dentro de una acci\u00f3n colectiva, reforzando la dimensi\u00f3n comunitaria, intergeneracional y participativa del proyecto.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Tecnolog\u00edas XR<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto integra distintas tecnolog\u00edas XR al servicio de la experiencia art\u00edstica y cultural:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Realidad Mixta (Mixed Reality)<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La Realidad Mixta permite integrar bailarines virtuales en espacios reales de valor patrimonial, generando experiencias inmersivas que conectan el movimiento digital con el entorno f\u00edsico. Esta superposici\u00f3n de capas favorece la percepci\u00f3n espacial, la acci\u00f3n colectiva y la relaci\u00f3n directa con el contexto cultural.<\/span><\/li>\n<li><strong>Captura de movimiento (Motion Capture)<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Se emplea tecnolog\u00eda de captura de movimiento para registrar gestos aut\u00e9nticos de danzas tradicionales catalanas. Estos movimientos se transforman en int\u00e9rpretes digitales realistas que constituyen la base de las experiencias de realidad virtual y aumentada, garantizando que cada paso, giro y ritmo conserve la precisi\u00f3n y fidelidad del patrimonio corporal.<\/span><\/li>\n<li><strong>Inteligencia Artificial<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La inteligencia artificial se utiliza para generar narraciones que contextualizan las danzas y gu\u00edan a los participantes durante la experiencia. Los sistemas de traducci\u00f3n facilitan la adaptaci\u00f3n del proyecto a distintos idiomas y p\u00fablicos, mientras que las herramientas de IA contribuyen a optimizar los procesos creativos y el desarrollo tecnol\u00f3gico.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>El proceso<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El desarrollo de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Danses de Llum XR<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se basa en un proceso de investigaci\u00f3n art\u00edstica, coreogr\u00e1fica y tecnol\u00f3gica que combina el estudio riguroso de las danzas tradicionales catalanas con la experimentaci\u00f3n en entornos XR. El proyecto ha incluido trabajo de campo, colaboraci\u00f3n con profesionales de la danza y la cultura popular, as\u00ed como sesiones de captura de movimiento para registrar gestos, ritmos y din\u00e1micas colectivas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos materiales se han traducido en animaciones, avatares y entornos interactivos integrados en una plataforma XR, permitiendo que los participantes aprendan, reproduzcan y experimenten la danza de forma intuitiva y sensorial. El proceso incorpora tambi\u00e9n el dise\u00f1o de la experiencia de usuario, la narrativa patrimonial y la adaptaci\u00f3n de los contenidos a p\u00fablicos diversos, manteniendo siempre el rigor folkl\u00f3rico y la accesibilidad.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Colaboraci\u00f3n art\u00edstica y cultural \u00b7 ARRAN D\u2019ARREL<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto ha sido ejecutado por ESPRONCEDA en colaboraci\u00f3n con <strong>ARRAN <\/strong><\/span><strong>D\u2019ARREL<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, eje fundamental de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Danses de Llum XR<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, aportando un conocimiento profundo de la danza de ra\u00edz y de sus procesos de transmisi\u00f3n contempor\u00e1nea. La cooperativa trabaja para reactivar la danza tradicional como una pr\u00e1ctica viva, comunitaria y actual, alej\u00e1ndose de enfoques folklorizantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Creada por Marina Escoda Abella y Cesc Franquesa Oller, ARRAN D\u2019ARREL aporta una s\u00f3lida trayectoria en danza, pedagog\u00eda y cultura popular, garantizando el rigor art\u00edstico y pedag\u00f3gico del proyecto y su conexi\u00f3n con el ecosistema cultural catal\u00e1n, en colaboraci\u00f3n con la Fira Mediterr\u00e0nia de Manresa y la Direcci\u00f3 General de Cultura Popular.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Primer preview con p\u00fablico<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El <strong>4 de diciembre de 2025<\/strong> tuvo lugar un primer <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">preview<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> del proyecto en ESPRONCEDA \u2013 Institute of Art &amp; Culture, donde <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Danses de Llum XR<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se activ\u00f3 por primera vez en contacto directo con el p\u00fablico. Esta sesi\u00f3n permiti\u00f3 testar el prototipo en un contexto real y observar la interacci\u00f3n de los participantes con la tecnolog\u00eda, el espacio y la danza.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El encuentro funcion\u00f3 como una fase clave de validaci\u00f3n, recogiendo impresiones y experiencias que contribuyen al desarrollo futuro del proyecto. Este primer acercamiento confirm\u00f3 el potencial de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Danses de Llum XR<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> como una experiencia colectiva, inclusiva y en constante evoluci\u00f3n, donde la tecnolog\u00eda act\u00faa como un puente para reforzar la conexi\u00f3n humana, la memoria cultural y el disfrute compartido del movimiento.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Danses de Llum XR<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se inscribe dentro de la l\u00ednea de investigaci\u00f3n en artes esc\u00e9nicas, cuerpo y tecnolog\u00edas inmersivas desarrollada por ESPRONCEDA \u2013 Institute of Art &amp; Culture, centrada en la innovaci\u00f3n cultural, la experimentaci\u00f3n art\u00edstica y la creaci\u00f3n de experiencias colectivas a trav\u00e9s de nuevos lenguajes tecnol\u00f3gicos.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Continuidad del proyecto<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tras este<strong> primer <\/strong><\/span><strong><i>preview<\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Danses de Llum XR<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> continuar\u00e1 su desarrollo y presentaci\u00f3n a lo largo de 2026, con nuevas activaciones en contextos culturales, educativos y festivales. Esta fase permitir\u00e1 ampliar el alcance territorial del proyecto y profundizar en la investigaci\u00f3n sobre danza de ra\u00edz, tecnolog\u00edas inmersivas y experiencias colectivas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La continuidad del proyecto se apoya en una base de colaboraci\u00f3n art\u00edstica y cultural consolidada. A partir de los aprendizajes derivados de las presentaciones p\u00fablicas, el proyecto seguir\u00e1 evolucionando tanto a nivel art\u00edstico como tecnol\u00f3gico, manteniendo su car\u00e1cter abierto, adaptable y en di\u00e1logo constante con la comunidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el proyecto y sus pr\u00f3ximas activaciones en <\/span><a href=\"https:\/\/dansesdellumxr.org\"><b>https:\/\/dansesdellumxr.org<\/b><\/a><\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9ditos<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Curadur\u00eda por:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Daniel Gonz\u00e1lez Franco<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Innovation Director &amp; Project Lead<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ailin Bars<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Assistant Director &amp; Choreographic Coach<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marina Escoda Abella<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dance Educator &amp; Cultural Programme Coordinator<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Co-founder of ARRAN D\u2019ARREL<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cesc Franquesa Oller<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dance Educator &amp; Pedagogical Director<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Co-founder of ARRAN D\u2019ARREL<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Encender la danza, encender la luz &nbsp; &nbsp; Descripci\u00f3n del proyecto Danses de Llum XR es un proyecto art\u00edstico y tecnol\u00f3gico que fusiona las danzas tradicionales catalanas con tecnolog\u00edas de Realidad Extendida (XR), creando una experiencia colectiva y multiusuario que activa el patrimonio cultural desde el cuerpo, la participaci\u00f3n y la comunidad. El proyecto se desarrolla en colaboraci\u00f3n con la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-30262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30262"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30267,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30262\/revisions\/30267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}