{"id":31256,"date":"2026-06-29T13:47:08","date_gmt":"2026-06-29T11:47:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.espronceda.net\/?p=31256"},"modified":"2026-06-29T14:10:58","modified_gmt":"2026-06-29T12:10:58","slug":"spinning-in-fluid-dreams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/spinning-in-fluid-dreams\/","title":{"rendered":"SPINNING IN FLUID DREAMS"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Presentado por:\u00a0<\/strong>ESPRONCEDA \u2013 Instituto de Arte y Cultura<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Lugar:<\/strong> Carrer d\u2019Espronceda 326, Nau 5, 08027 Barcelona<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Inauguraci\u00f3n: <span style=\"font-weight: 400;\">Jueves 9 de julio de 2026 \u00b7 19:00 \u2013 21:30 h<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Artist Talk:<span style=\"font-weight: 400;\"> Jueves 9 de julio \u00b7 19:00 &#8211; 19:30 h<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Registro <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/spinning-in-fluid-dreams-artist-talk-opening-nubia-labs-2026-tickets-1992751046022\">aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-31274 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CAST-VERSION-2-240x300.png\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"517\" srcset=\"https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CAST-VERSION-2-240x300.png 240w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CAST-VERSION-2-819x1024.png 819w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CAST-VERSION-2-768x960.png 768w, https:\/\/www.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CAST-VERSION-2.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><i>Una instalaci\u00f3n VR colaborativa que explora el agua, la energ\u00eda y el mundo digital<\/i><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><i>En el marco de la 4\u00aa edici\u00f3n de NUBIA Labs 2026, bajo el eje Computaci\u00f3n Espacial y el Poder Transversal del Arte Digital <\/i><\/strong><\/h3>\n<p><strong>ESPRONCEDA \u2013 Institute of Art &amp; Culture<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> presenta <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Spinning in Fluid Dreams<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, un proyecto art\u00edstico inmersivo de la artista y comisaria ginebriana <\/span><strong>Nacoca Ko<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, que combina <\/span><strong>escultura f\u00edsica, entornos de realidad virtual y paisajes sonoros<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> para explorar las transformaciones que operan entre el agua, la energ\u00eda y el mundo digital.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iniciado en 2022 por un colectivo de artistas y comisarios con base en Suiza, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Spinning in Fluid Dreams<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> toma como punto de partida las <\/span><strong>centrales hidroel\u00e9ctricas del paisaje suizo<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> para interrogar los flujos de energ\u00eda que sostienen tanto la vida ecol\u00f3gica como nuestras existencias digitales. A lo largo del proyecto, los artistas participantes instalaron esculturas en emplazamientos hidroel\u00e9ctricos que fueron capturadas mediante <\/span><strong>im\u00e1genes 360\u00b0 y escaneado digital 3D<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, transform\u00e1ndose en mundos virtuales inmersivos donde lo f\u00edsico y lo digital se intersectan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el centro del proyecto se encuentra un <\/span><strong>mundo interactivo de VR<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> compuesto por capturas en 360\u00b0 y esculturas digitalizadas en 3D, instaladas en centrales hidroel\u00e9ctricas de toda Suiza. Los visitantes recorren estos paisajes estratificados encontrando apariciones escult\u00f3ricas y paisajes sonoros que responden al movimiento. Su orientaci\u00f3n circular refleja el ritmo de las turbinas. Un <\/span><b>mapa hidrol\u00f3gico de Suiza generado por datos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sirve de marco narrativo, reimaginando los sistemas de agua como modelos po\u00e9ticos de redes en l\u00ednea.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Spinning in Fluid Dreams<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> explora c\u00f3mo los sistemas de poder y percepci\u00f3n est\u00e1n moldeados por una <\/span><strong>ontolog\u00eda fluida entre naturaleza y tecnolog\u00eda, lo anal\u00f3gico y lo virtual, lo humano y lo no humano<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. El agua fluye a trav\u00e9s de las turbinas para alimentar el mundo digital; los entornos virtuales replican o ampl\u00edan los paisajes f\u00edsicos; y las esculturas act\u00faan como formas naturales e interfaces tecnol\u00f3gicas al mismo tiempo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto incluye un <\/span><strong>entorno de VR con casco<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> y un <\/span><strong>espacio inmersivo accesible desde la web<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, y puede presentarse como instalaci\u00f3n VR aut\u00f3noma o ampliarse con elementos f\u00edsicos. La presentaci\u00f3n en ESPRONCEDA incorpora tambi\u00e9n <\/span><strong>esculturas originales de Nacoca Ko<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Artist Talk<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con motivo de la inauguraci\u00f3n, el <\/span><strong>jueves 9 de julio a las 19:00 h<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Nacoca Ko ofrecer\u00e1 una conversaci\u00f3n abierta sobre el proceso creativo de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Spinning in Fluid Dreams<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, su pr\u00e1ctica art\u00edstica y el papel de lo virtual en la experiencia del arte contempor\u00e1neo. El evento tendr\u00e1 lugar en el espacio expositivo durante la inauguraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Sobre la artista y los comisarios<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Nacoca Ko<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> es una artista y comisaria con base en Ginebra, Suiza, que trabaja a trav\u00e9s de la <\/span><strong>escultura, la imagen en movimiento, la performance y los entornos virtuales<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. Comprometida con la inteligencia no humana y artificial, su obra explora c\u00f3mo los sistemas tecnol\u00f3gicos reconfiguran la psique personal, la conciencia colectiva y el medioambiente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A trav\u00e9s de su pr\u00e1ctica de mundos virtuales, Ko crea <\/span><strong>entornos inmersivos donde las realidades digital y f\u00edsica se intersectan<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. Utilizando VR, AR y plataformas en l\u00ednea, investiga c\u00f3mo la atenci\u00f3n y la percepci\u00f3n se transforman en estos espacios h\u00edbridos. Esculpiendo con pol\u00edmeros y hormig\u00f3n, examina los materiales que los seres humanos dejan atr\u00e1s, aquellos que persisten mucho despu\u00e9s de nuestra desaparici\u00f3n. En el umbral de la Singularidad \u2014donde la predicci\u00f3n cede paso a la incertidumbre\u2014 Ko recurre al <\/span><strong>ritual y a la especulaci\u00f3n mitopo\u00e9tica<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> como forma de anclaje, situando a lo humano como un fr\u00e1gil conductor entre lo natural, lo tecnol\u00f3gico y lo desconocido. Sus proyectos recientes incluyen exposiciones en el <\/span><strong>Museu Futuros \u2013 Arte e Tecnologia<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> (R\u00edo de Janeiro, 2025), Museu Eva Klabin (R\u00edo de Janeiro), Art Gen\u00e8ve y Photo Basel, entre otros contextos internacionales.<\/span><\/p>\n<p><strong>Antoine F\u00e9lix B\u00fcrcher<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> es escultor suizo que trabaja con <\/span><strong>vidrio fundido y materiales alterados<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> para construir estratos temporales. Ha participado en la Werkschau del Museum Haus Konstruktiv (Z\u00farich) y en la <\/span><strong>Swiss Triennial of Sculpture<\/strong><b>, <\/b><strong>Bad RagARTz<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> (2024), y es receptor del <\/span><strong>Prix Arts Visuels Vaud<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> (2025).<\/span><\/p>\n<p><b>Monic Unser<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> es comisaria e historiadora del arte suiza cuyos proyectos institucionales recientes incluyen <\/span><strong>Plattform25 en el CAN Centre d&#8217;art Neuch\u00e2tel<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> (2025) y ediciones anteriores en el Kunstmuseum Appenzell. Es Comisaria Asistente en el <\/span><strong>Cabaret Voltaire Z\u00farich<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, donde desarrolla exposiciones y programas basados en la performance que abordan historias feministas, pr\u00e1cticas archiv\u00edsticas y arte experimental contempor\u00e1neo.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Sobre NUBIA Labs<\/strong><\/h3>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Spinning in Fluid Dreams<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> se presenta en el marco de <\/span><strong>NUBIA Labs 2026<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, el programa de incubaci\u00f3n y acompa\u00f1amiento profesional de ESPRONCEDA dedicado a proyectos de <\/span><strong>arte digital y computaci\u00f3n espacial<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, incluyendo tecnolog\u00edas XR (AR\/VR\/MR), inteligencia artificial creativa, instalaciones interactivas en tiempo real y entornos inmersivos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su cuarta edici\u00f3n, bajo el eje <\/span><strong>Computaci\u00f3n Espacial y el Poder Transversal del Arte Digital<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, el programa impulsa proyectos situados en la intersecci\u00f3n entre arte, tecnolog\u00eda y participaci\u00f3n. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Spinning in Fluid Dreams<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> encarna plenamente esta visi\u00f3n al transformar el paisaje f\u00edsico y la infraestructura energ\u00e9tica en experiencia virtual colectiva.<\/span><\/p>\n<p><strong>Contacto de prensa<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maria Rubies<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">maria.rubies@espronceda.net<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">+34 607 639 552<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><a href=\"http:\/\/www.espronceda.net\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.espronceda.net<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentado por:\u00a0ESPRONCEDA \u2013 Instituto de Arte y Cultura Lugar: Carrer d\u2019Espronceda 326, Nau 5, 08027 Barcelona Inauguraci\u00f3n: Jueves 9 de julio de 2026 \u00b7 19:00 \u2013 21:30 h Artist Talk: Jueves 9 de julio \u00b7 19:00 &#8211; 19:30 h Registro aqu\u00ed &nbsp; &nbsp; Una instalaci\u00f3n VR colaborativa que explora el agua, la energ\u00eda y el mundo digital En el marco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-31256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31256"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31279,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31256\/revisions\/31279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}