SUMA es un proyecto colaborativo de la escultora estadounidense Mia Pearlman y su marido, el pianista de jazz catalán Albert Marquès. SUMA significa a la vez la agregación de dos o más cantidades y el sentido sustantivo de un asunto. Como título, alude a la manera en que cada cultura y paisaje contiene toda la compleja historia de cómo llegó a ser: todos los pueblos y culturas que vivieron allí, sus historias, identidades, sistemas políticos, formas artísticas, lenguas, religiones, estructuras construidas y usos de la tierra. No existen culturas, tierras ni pueblos puros: todos somos el producto de innumerables ingredientes, a menudo olvidados por la historia.
Mia Pearlman creó una nueva instalación site-specific con piezas de papel recortado que contienen patrones islámicos, japoneses y de otras culturas reinventados, así como papel pintado y cortado a mano, bolsas de plástico, objetos encontrados y luces incandescentes. La instalación cuelga de las vigas del techo del espacio principal de la galería y se extiende hasta el suelo. http://miapearlman.com
Albert Marquès creó una serie de conversaciones y conciertos con músicos de Barcelona y Nueva York para explorar nuevas ideas en la música improvisada y si la música está influenciada por la identidad cultural de cada uno. Cuando tres bateristas de jazz —un afrocatalán, un judío español y un neoyorquino afrolatino— se reúnen, ¿perciben la percusión de manera distinta? ¿Afecta eso a su manera de tocar? ¿Qué significa tocar esta música hoy para músicos de orígenes diferentes? Los conciertos y las conversaciones son experimentos sobre lo que esta música puede ser y en lo que se convierte cuando se inspira en la instalación site-specific de Mia. twitter.com/marquesjazz?lang=es
Sobre los artistas:
