RISE UP a Les: una celebració de la dansa, l’art, la llengua i la comunitat. WHAT?! – Exposició itinerant RISE UP

L’exposició itinerant RISE UP, organitzada per ESPRONCEDA, Institute of Art & Culture, va arribar a Les, a la Vall d’Aran el 2 d’agost passat com a part de la celebració de més de 75 anys de dansa tradicional, amb la participació del grup emblemàtic Es Corbilhuèrs de Les. Aquesta vegada, l’exposició arriba al cor de la Val d’Aran no només com una celebració de la cultura i la creativitat, sinó com una poderosa declaració de suport a l’aranès, la llengua autòctona d’aquesta regió única.

Amb el suport de l’Ajuntament de Les, l’esdeveniment va convertir la casa consistorial en un espai de diàleg artístic, reflexió cultural i celebració col·lectiva.

Aquesta edició s’emmarca dins del programa NEB & Inclusió 2025, el programa anual de recerca artística d’Espronceda, inspirat en els valors de la iniciativa New European Bauhaus, que promou una Europa més bella, inclusiva i sostenible.

Com a part del projecte europeu RISE UP, cofinançat per la Unió Europea, l’exposició presenta obres originals de cinc artistes de comunitats lingüístiques minoritzades. Cada artista va respondre dues preguntes:
Què voldries dir a la teva comunitat? Què voldries dir a la resta del món?

Artistes:
Teano Kardula · Ricard Novell · Lianne Wilson · Viktoria Ratasich · Yhely Hälvin

Mitjançant les obres i els panells informatius, l’exposició va obrir un espai de reflexió sobre la identitat, la llengua i el sentiment de pertinença. També es van oferir jocs en aranès per als més joves, actuacions tradicionals i moments d’intercanvi cultural.

Agraïm profundament l’acollida de l’Ajuntament de Les, el grup Es Corbilhuèrs de Les i tota la comunitat de la Vall d’Aran.

Mira el vídeo de l’esdeveniment:

Properes parades: aviat!

Sobre RISE UP

RISE UP – Revitalització de les llengües i salvaguarda de la diversitat cultural és un projecte finançat per la Unió Europea en el marc d’Horitzó Europa. Dóna suport a les comunitats lingüístiques en perill d’extinció (minoritzades) de tot Europa mitjançant el desenvolupament d’eines, recerca i xarxes per promoure la revitalització lingüística. El projecte reuneix vuit socis de sis països i se centra en cinc comunitats d’estudi de cas: aranès (Espanya), aromanès/valac (Balcans), croat de Burgenland (Àustria), còrnic (Regne Unit) i seto (Estònia/Rússia).

Més informació a: riseupproject.eu